Regulament concurs Gospodăria Comunală: „Ajutați-ne și câștigați o tabletă LENOVO!”

Dragi participanți, concursul nostru s-a încheiat. 

Vă mulțumim tuturor pentru participare și multele idei creative! 

1. ORGANIZATORUL ȘI GESTIONARUL JOCULUI 

1.1. Organizatorul concursului „Ajutați-ne și câștigați o tabletă LENOVO!” este SC Gospodărie Comunală SA Sfântu Gheorghe – operator regional județul Covasna. 

 
1.2 Anumite sarcini legate de implementarea Jocului sunt îndeplinite de agenția comandată de GESTIONARUL JOCULUI, agenția de publicitate Stormer SA din Sfântu Gheorghe. 

2. Tragerea la sorti  

2.1 Participanții la concurs vor fi înscriși numai în conformitate cu secțiunea 2.2.  persoanele fizice cu capacitate juridică care nu sunt una dintre persoanele specificate la punctul 3.1. vor răspunde apelului postat pe pagina de Facebook We Radio Sfantu Gheorghe pe 6 octombrie 2020. Participantul acceptă toți termenii și condițiile stabilite în aceste reguli și îndrumările furnizate de Facebook și consimte la prelucrarea datelor cu caracter personal furnizate de Organizator în legătură cu Jocul. 

2.2.  La acest concurs nu au dreptul de a participa la tragerea de sorți angajații Gospodăriei Comunale SA Sfântu Gheorghe și Agenția de publicitate Stormer, precum si rudele in linie directa si/sau colaterala (pana la gradul al II-lea inclusiv), soții/soțiile și afinii acestora. Respectiv participanții care au comentat un nume vulgar, obscen, amenințător, hărțuitor, periculos sunt excluși din joc.  

2.3. Participanţii vor fi identificați pe baza datelor furnizate în timpul înregistrării lor pe Facebook și puse la dispoziția Organizatorului de către aplicație. Organizatorul sau Operatorul nu va fi răspunzător pentru orice probleme tehnice (în special, dar fără a se limita la modificări ale datelor, ștergerea profilului Facebook etc.) care decurg din orice modificări ale datelor pe durata Jocului. 

3. Data extragerii  

3.1. Marți, 13 octombrie 2020. 

4. Excludere  

4.1. Participanții care au scris comentarii vulgare, obscene, amenințătoare, hărțuitoare vor fi excluși din concurs.  

4.2. Organizatorul își rezervă dreptul de a elimina comentariul acestei participant de pe pagina de Facebook care încalcă principiile stabilite în secțiunea 4.1. și exclude participantul din concurs. 

5. CÂȘTIGĂTORI, PREMII, TRANSFER DE PREMII

5.1. Marți, 13 octombrie 2020, Organizatorul și GESTIONARUL JOCULUI vor revizui comentariile din biroul Organizatorului și vor folosi un program pentru a extrage un câștigător cu un program pentru tragere la sorti. Filmulețul despre tragerea de sorți va fi postat și pe  Facebook. Extragerea nu este publică. 

5.2. Organizatorul va oferi Câștigătorului o tabletă Lenovo ca premiu pentru concurs. În total va fi acordat un (1) premiu în concurs. 

5.3. Premiul este netransferabil și incasabil. 

5.4. După 13 octombrie 2020, Organizatorul va notifica Câștigătorul pe site-ul Facebook cel târziu până la ora 17:00 pe 14 octombrie 2020 într-un mesaj privat către comentariile Câștigătorului. Toți participanţii sunt de acord în mod expres cu această metodă de notificare prin aplicarea jocului. Câștigătorul este obligat să confirme în termen de 48 de ore  într-un mesaj privat și să furnizeze datele personale necesare transferului Premiului: numele complet, adresa de livrare, numărul de telefon. 

5.5. Organizatorul va exclude din joc Câștigătorul căruia nu i se poate transfera Premiul, deoarece datele cu caracter personal furnizate în Cererea sa sau Confirmarea Notificării nu sunt adevărate, incomplete sau incorecte sau, în alt mod, nu respectă condițiile personale descrise în aceste reguli  și, de asemenea, un jucător care nu participă la joc cu propriul său profil Facebook și, prin urmare, a fost extras de mai multe ori. Datorită furnizării eronate de date de către Câștigător, Organizatorul și Gestionarul Concursului nu vor fi răspunzători în niciun fel. 

___________________________________

Kedves Résztvevők! Nyereményjátékunk véget ért!  

Mindenkinek köszönjük a részvételt és a sok kreatív ötletet! 

1. A JÁTÉK SZERVEZŐJE, LEBONYOLÍTÓJA 

1.1 A „Segíts nekünk és nyerj egy LENOVO tabletet!” elnevezésű Facebook játékunk szervezője a sepsiszentgyörgyi Közüzemek Rt. regionális vízszolgáltató. 

1.2 A Játék lebonyolításával összefüggő, annak végrehajtásával kapcsolatos egyes feladatokat a Szervező által megbízott ügynökség, a sepsiszentgyörgyi Stormer reklámügynökség látja el. 

2. A nyereményjáték sorsolása 

2.1 A nyereményjáték sorsolásában részvevőket kizárólag a saját Facebook profillal rendelkező, a 2.2. pontban meghatározott személyek körébe nem eső, cselekvőképes természetes személy vehet részt, aki a Játék 3.1. pontjában írt Pályázatbeadási időtartam alatt található ”We Radio Sfantu Gheorghe” elnevezésű Facebook oldalon 2020. október 6-án r posztolt felhívásra a Posztra adott kommentben a jelen Játékszabályzatnak megfelelően válaszol, és ezzel a Szervező rendelkezésére bocsátja a Facebook profilját. 

A Játékos a válaszadásával elfogadja a jelen Játékszabályzatban, valamint a Facebook által előírt irányelvekben meghatározott valamennyi feltételt, és hozzájárul a Szervező rendelkezésére bocsátott személyes adatainak Játékkal összefüggő kezeléséhez. 

2.2. A Játékból ki vannak zárva a Szervező, valamint a Lebonyolító dolgozói és a közeli hozzátartozóik, illetve azon személyek, akik vulgáris, obszcén, fenyegető, trágár, zaklató, jellegű kommenteket írtak a játékba.  

2.3. A Játékosok a Facebookba történő regisztrációjuk során megadott és a Pályázattal a Szervező rendelkezésre bocsátott adataik alapján kerülnek azonosításra. Az adatoknak a Játék időtartama során bekövetkező esetleges változásaiból eredő, a Szervező érdekkörén kívül eső, technikai problémákért (különösen, de nem kizárólag adatok megváltozása, Facebook profil törlése stb.) Szervezőt, illetve a Lebonyolítót semmilyen felelősség nem terheli. 

3. A sorsolás dátuma 

3.1. 2020. október 13., kedd.   

4. Kizárás 

4.1. Azok a résztvevők, akik vulgáris, obszcén, fenyegető, trágár, zaklató, jellegű kommenteket írtak a játékba kizárásra kerülnek. 

4.2. Szervező fenntartja a jogot, hogy a 4.1. pontban rögzített alapelveket megsértő Játékos kommentjét a Facebook oldalról eltávolítsa és a Játékost a játékból kizárja. 

5. NYERTESEK, NYEREMÉNYEK, A NYEREMÉNYEK ÁTADÁSA 

5.1. Szervező és a lebonyolító 2020. október 13-án, kedden napján a Szervező irodájában átvizsgálja a kommenteket és egy program segítségével a véletlenszerűség elvének eleget tevő gépi sorsolással 1 db nyertest sorsol ki. A Sorsolást videóra rögzítve közzé teszi a Facebook oldalon. A sorsolás nem nyilvános. 

5.2. A Szervező a Nyertes részére, a játék nyereményeként egy Lenovo tabletet ajánl fel. Játékban összesen egy (1) darab Nyeremény kerül kiosztásra. 

5.3. A Nyeremény másra át nem ruházható, és készpénzre át nem váltható. 

5.4. A Szervező 2020. október 13-át követően, legkésőbb 2020. október 14. napján 17:00-ig értesíti a Nyertest a FB oldalon a Nyertesek saját kommentjeire adott privát üzenetben. Az Értesítés ezen módjához valamennyi Játékos a Játékra történő jelentkezéssel kifejezetten hozzájárul. A Nyertes köteles az Értesítést követő 48 órán belül visszaigazolni, amennyiben a Nyereményt átveszi, a FB oldalnak küldött privát üzenetben és megadni a Nyeremény átadásához szükséges személyes adatait: teljes név, kézbesítési cím, telefonszám.  

5.5. A Szervező kizárja a Játékból azt a Nyertest, aki részére a Nyereményt azért nem lehet átadni, mert a Pályázatán, illetve az Értesítés visszaigazolásában feltüntetett személyes adatok nem valósak, hiányosak vagy tévesek, vagy egyéb okból nem felel meg a jelen Játékszabályzatban leírt személyi feltételeknek, kizárja továbbá azt a Játékost is, aki nem saját FB profiljával vesz részt a Játékban és ezért több alkalommal került kisorsolásra. A Nyertes téves adatszolgáltatásából eredően a Szervezőt és a Lebonyolítót semmilyen felelősség nem terheli. 

Sepsiszentgyörgy, 2020. október 12. 

REGULAMENTUL CONCURSULUI

REGULAMENTUL CONCURSULUI

CAPITOLUL I – Organizatorul concursului:

1.1. Organizatorul concursului este Gospodăria Comunală SA Sfântu Gheorghe denumita in continuare “Organizatorul”.

1.2. Concursul se va derula online, pe reteaua de socializare Facebook: https://www.facebook.com/weradiosfantugheorghe/

1.3. Concursul se va desfasura sub supravegherea Agenției de publicitate Stormer SA.

1.4. Regulamentul oficial al concursului si eventualele acte aditionale ale acestuia pot fi obţinute in copie, în mod gratuit, de catre oricare participant în urma solicitării făcute la sediul organizatorului.

1.5. Participantii la concurs se obliga sa respecte termenii si conditiile prezentului Regulament Oficial al concursului (denumit in continuare “Regulamentul”). Prin participarea la acest concurs, participanţii declara ca au luat la cunostinta, respecta si se conformeaza tuturor prevederilor, termenilor si condiţiilor prezentului Regulament pe care le inteleg si le accepta ca atare.

1.6. Organizatorul isi rezerva dreptul de a modifica sau schimba Regulamentul pe parcursul concursului, cu informarea prealabila a persoanelor carora se adreseaza referitor la modificările aduse. Informarea prealabila a publicului se va realiza prin postarea actelor aditionale ce vor contine modificarile sau completarile in cauza pe pagina de Facebook „We Radio Sfantu Gheorghe”, precum si la sediul Organizatorului. Nicio modificare nu poate produce efecte retroactive; toti participantii care s-au inscris in Promotie pana la momentul modificarii vor beneficia de drepturile deja obtinute. Orice astfel de modificare adusa, inclusiv prelungirea sau reducerea duratei concursului, va fi supusa procedurii de autentificare de catre un notar public si va face parte integranta din prezentul Regulament.

CAPITOLUL II – Durata concursului si aria de desfasurare:

2.1 Concursul online se va derula in perioada 6-12 octombrie 2020 pe teritoriul Romaniei, pe reteaua de socializare Facebook: https://www.facebook.com/weradiosfantugheorghe.

CAPITOLUL III – Dreptul de participare:

3.1 La acest concurs poate participa orice persoana fizica, cu varsta de minimum 18 ani impliniti pana la data inceperii campaniei (6 octombrie 2020), cu domiciliul stabil/resedinta in Romania, care accepta termenii si conditiile prezentului Regulament.

3.2 Persoanele enumerate la art. 3.1. de mai sus vor fi denumite in cele ce urmeaza „Participanti”.

3.3 Nu au dreptul sa participe la concurs angajatii Organizatorului, ai Agenției de publicitate Stormer SA si rudele de gradul I ale acestora (parinti, copii), sotii sau sotiile angajatilor companiilor enumerate anterior.

CAPITOLUL IV –– Mecanismul Concursului:

4.1. Mecanism concurs online:

4.1.1 Concursul online se va derula in perioada 6 –12 octombrie Participantii trebuie sa raspunda printr-un comentariu la intrebarea din postarea de concurs.

4.2.2 Postarea care semnalizeaza concursul va avea urmatorul mesaj:

“Ajutați-ne și câștigați o tabletă LENOVO! 
Conducerea companiei regionale de alimentare cu apă Gospodărie Comunală S.A. a decis de multă vreme că dorește să își schimbe numele. O societate pe acțiuni are nevoie de un nume care să aibă impact și să sune bine. Ajută-ne și câștigă.
Ce ai de făcut?
Votează printr-un comentariu pentru unul dintre numele enumerate mai jos sau fii creativ și dă tu noul nume furnizorului regional de apă Gospodărie Comunală S.A. și poți câștiga o tabletă Lenovo.
Durata concursului? Începe pe 6 octombrie și durează până pe 12 octombrie 2020, la ora 09:59:59.
Norocosul câștigător va fi extras dintre participanți marți, 13 octombrie 2020. Este interzis să scrieți un nume vulgar, obscen, amenințător, hărțuitor, periculos.

1. IGO
2. Sicvíz
3. Székelyvíz
4. Kovíz
5. AquaSic
6. Aqua Covasna
7. Apacov
8. Sepsi víz
9 .SepsIgo
10. Alta: Comment…”

4.2.3 Pe toata durata concursului, acelasi participant se poate inscrie de cate ori vrea la acest concurs, lasand mai multe comentarii.

4.2.4 Un participant poate castiga un singur premiu la concursul online.

CAPITOLUL V – Premiile oferite in cadrul concursului:

5.1 In cadrul prezentului concurs, in conditiile respectarii prevederilor Regulamentului, se vor acorda urmatoarele premii: O tabletă LENOVO!

5.2 Premiul are o valoare totală de 728.90 lei + TVA

5.3 În momentul revendicării premiului participantul trebuie sa semneze un proces verbal de predare-primire care contine urmatoarele date de identificare: nume, prenume, numar de telefon, premiul castigat si semnatura.

5.4 Castigatorul nu are posibilitatea si nici dreptul de a cere modificarea caracteristicilor premiului. Castigatorul concursului este singurul beneficiar al premiului atribuit si nu poate ceda drepturile asupra premiului castigat unor alte persoane dupa semnarea procesului verbal de predare primire.

5.5 Premiul acordat nu poate fi inlocuit cu alte bunuri si/sau servicii si nici nu se poate acorda contravaloarea lui in bani.

5.6 In cazul in care din orice motiv, independent de Organizator, Castigatorul nu ridica premiul in termen de 7 zile calendaristice de la contactarea câștigătorului prin telefon/ email/ cont Facebook, se considera ca a renunţat in mod irevocabil la acesta si nu poate invoca niciun drept in acest sens. Orice reclamatie referitoare la premiu, ulterioara ridicării sale, nu va fi luata in considerare. Odata cu predarea premiului catre castigator, Organizatorul este eliberat de orice obligaţie care rezulta din Regulament, cu privire la acordarea acestora.

CAPITOLUL VI – Tragerea la sorti. Validarea castigatorului si acordarea premiului:

6.1. Pentru a participa la prezentul concurs, Participantii trebuie sa indeplineasca concomitent urmatoarele conditii:

– sa fie eligibili pentru participare in conformitate cu prevederile art. 3. de mai sus;

– sa indeplineasca conditiile prezentului regulament de la punctul 4.1;

6.2. Daca sunt identificate persoane care au influentat, fraudat sau care au facilitat castigarea de premii, Organizatorul are dreptul de a descalifica respectivele persoane din concurs, pe eventualii câștigători astfel desemnati, precum și de a cere urmarirea in instanta a respectivelor persoane, pe baza dovezilor existente.

6.3. Castigatorul premiului campaniei online va fi desemnat prin tragere la sorti ce se va efectua dupa finalizarea campaniei promotionale, in data de 13 octombrie 2020, prin intermediul unui program online pentru tragere la sorti. La tragerea la sorti vor participa toate inscrierile valide care au fost efectuate pe pagina de Facebook „We Radio Sfantu Gheorghe” pe toata durata concursului.

6.4. Dupa extragere, organizatorul va verifica respectarea conditiilor de participare, in sensul verificarii completarii integrale si corecte a datelor solicitate și a îndeplinirii tuturor condițiilor menționate în prezentul Regulament.

CAPITOLUL VII – Anunţarea câştigătorului tragerii la sorti şi primirea premiului

7.1. Pana la validarea finala, cel extras castigator va fi considerat „potential castigator”. Potentialul câştigător va fi anunţat pe Facebook, prin comentariu la postarea de concurs, de către un reprezentant al Organizatorului in termen de 2 zile (doua) zile lucratoare de la extragere si i se va solicita ca in termen de maxim 5 zile calendaristice de la contactare sa trimita pe adresa de email a organizatorului o copie a actului de identitate.

7.2. In cazul in care potentialul castigator nu isi revendica premiul conform termenelor acestui regulament, acesta va fi invalidat urmând a se apela la o rezerva desemnata prin tragerea la sorti.

7.3. Rezervele vor trebui sa indeplineasca aceleasi conditii de validare, asa cum reiese din prezentul Regulament.

7.4. Premiul se va înmâna direct câştigătorului de către reprezentanţii Organizatorului, in termen de 30 zile de la validare, in baza unui proces verbal de predare-primire in care se vor completa urmatoarele date: data, numele si prenumele castigatorului, seria si nr. actului de identitate, premiul primit, nr. de telefon, semnatura.

7.5. Înmânarea premiului se va face pe baza si sub conditia prezentării unui act de identitate.

7.6. Imediat dupa inmanarea premiului, prin semnarea de catre castigator a procesului verbal de predare-primire, Organizatorul este eliberat fata de castigator de orice obligatie nascuta in temeiul prezentului Regulament in ceea ce priveste acordarea premiului.

CAPITOLUL VIII – Taxe si impozite aferente

8.1 Organizatorul nu isi asuma raspunderea pentru niciun fel de taxe, impozite sau alte restrictii de natura fiscala ori de alta natura care pot aparea in legatura cu premiul acordat, cu exceptia obligatiei de a calcula, retine si vira impozitul pe venit calculat la valoarea premiului acordat (pentru premiile a caror valoare depaseste pragul de 600 lei) potrivit prevederilor Titlului III din Legea nr. 571/2003, privind Codul fiscal, daca este cazul.

CAPITOLUL IX – Erori, mod de comercializare, publicitate

9.1 Potrivit liberei decizii a Organizatorului, Concursul poate fi mediatizat in scopul aducerii sale la cunostinta publicului, inclusiv prin intermediul unor materiale publicitare cu rol informativ succint. Informatiile pe care astfel de materiale le pot contine nu vor fi interpretate prin ele insele, ci numai in context si impreuna cu prevederile prezentului Regulament.

CAPITOLUL X – Limitarea raspunderii

10.1 Organizatorul este indreptatit sa ia toate masurile necesare in caz de tentativa de frauda a campaniei, abuz sau orice alte tentative care ar putea afecta imaginea si/sau costurile acestui concurs.

10.2 In eventualitatea unei dispute asupra validarii unui castig si/sau acordarii vreunui premiu, decizia Organizatorului este definitiva.

10.3 Eventualele contestatii referitoare la derularea prezentului concurs vor fi luate in considerare daca au fost primite de Organizator pana la data de 14 octombrie 2020 pana la ora 10:00, Contestatiile vor fi trimise prin posta catre adresa Organizatorului.

10.4 Organizatorul nu isi asuma responsabilitatea pentru:

a) Persoanele care doresc sa participe la Campanie in afara perioadei de desfăşurare a acesteia;

b) Reclamaţiile referitoare la premiul câştigat, ulterioare momentului semnării procesului verbal de predare-primire nu vor fi luate în considerare de către Organizator;

c) Situaţiile în care anumite persoane înscrise în campanie sunt în incapacitate de a participa parţial sau integral, la aceasta, dacă această incapacitate se datorează unor circumstanţe aflate în afara controlului pe care Organizatorul îl poate în mod rezonabil exercita;

d) Imposibilitatea unui castigator de a intra in posesia premiului sau de a beneficia de premiul respectiv, din motive ce nu depind de Organizator

CAPITOLUL XI – Persoanele fara capacitate juridica

11.1 În cazul în care câştigătorul premiului se află în imposibilitate de a se deplasa, predarea premiului se va face unei persoane împuternicite prin procură notarială în acest sens. Organizatorul este absolvit de orice răspundere decurgând din acordarea premiului respectivei persoane împuternicite prin procura notarială, precum si de plata oricăror despagubiri sau soluţionarea oricăror reclamaţii legate de aceasta.

CAPITOLUL XII – Forta majora

12.1 Pentru scopul acestui Regulament forţă majoră înseamnă orice eveniment care nu poate fi prevăzut, controlat sau remediat de către Organizator, inclusiv imposibilitatea Organizatorului din motive independente de voinţa sa şi a cărui apariţie îl pune pe acesta din urmă în imposibilitatea de a-şi îndeplini obligaţiile asumate prin Regulament.

CAPITOLUL XIII – Litigii

13.1 Eventualele litigii apărute între Organizator şi participanţii la campanie se vor soluţiona pe cale amiabilă, iar în cazul în care aceasta nu va fi posibilă, litigiile vor fi soluţionate în instanţele judecătoreşti române competente din municipiul Sfantu Gheorghe.

13.2 Eventualele reclamaţii legate de derularea Campaniei se pot trimite pe adresa Organizatorului în termen de maxim 3 zile lucrătoare de la data anunţării publice a câştigătorilor. După expirarea acestui termen Organizatorul nu va mai lua în considerare nicio reclamaţie.

CAPITOLUL XIV – Alte clauze

14.1 Decizia Organizatorului în orice privinţă este finală şi aplicabilă tuturor participanţilor.

14.2 Prin participarea la Concurs, participanţii sunt de acord să respecte regulile şi alte condiţii stabilite de regulamentul oficial al Campaniei. În cazul în care Organizatorul constată că un câştigător nu a îndeplinit şi/sau nu a respectat condiţiile stipulate de regulamentul oficial al Campaniei, îşi rezervă dreptul de a suspenda oricând drepturile şi beneficiile ce revin câştigătorului, fără alte despăgubiri sau plăţi.

14.3 Prin participarea la acest concurs fiecare participant isi da acordul ca organizatorul sa prelucreze datale cu caracter personal necesare derularii acestui concurs, cum ar fi: nume, prenume, adresa email, numar telefon, adresa de domiciliu (pentru livrare premii) si nr actului de identitate. De asemenea, castigatorii isi dau acceptul ca profilul personal de Facebook sa fie distribuit de catre organizatorul sau beneficiarul concursului in vederea anuntarii castigatorilor.

Organizatorul se obliga sa nu foloseasca datele astfel colectate pentru alt motiv decat desfasurarea prezentului concurs, si sa nu comunice altor entitati datele cu caracter personal.

14.4 Organizatorul îşi rezervă dreptul ca pe timpul campaniei să aducă modificări campaniei în respectul acestui regulament cu anunţarea prealabila a participanţilor la campanie. Organizatorul îşi rezervă dreptul de a oferi mai multe premii decât cele prevăzute în prezentul regulament, iar premiile neacordate vor rămâne în posesia Organizatorului, care poate dispune de acestea în orice mod consideră potrivit nevoilor sau intereselor sale.

14.5 Organizatorul este indreptăţit să ia toate măsurile necesare în caz de tentativă de fraudă a sistemului, abuz sau orice alte tentative care ar putea afecta imaginea sau costurile acestei campanii promoţionale.

14.6 Regulamentul oficial al Promoţiei este disponibil pe pagina de web: www.weradio.ro si pe Facebook.

14.7 Prin participarea la această promoție, participanții sunt de acord să se conformeze și să respecte prevederile acestui Regulament.

14.8 Prezentul Regulament Oficial a fost redactat cu respectarea dispozițiilor legale în materie.